- муфта, ведомая
- acoplamiento conducido, acoplamiento mandado
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
Муфта пружинно-кулачковая — … Википедия
Муфта упругая втулочно-пальцевая — Конструкция втулочно пальцевой муфты Муфта упругая втулочно пальцевая (МУВП) упругая муфта, которая состоит из двух полумуфт, неподвижно закреплённых в одной полумуфте пальцев, на которых размещены резиновые втулки, через которые пальцы… … Википедия
Муфта с тороподобной оболочкой — Конструкция муфты с тороподобной оболочкой Муфта с тороподобной оболочкой упругая муфта постоянного соединения, ведущий и ведомый диски которой смонтированы на концах соединяемых валов; диски связаны с помощью резиновой оболочки с… … Википедия
Асинхронная муфта — электромагнитная муфта скольжения для плавного регулирования частоты вращения приводимого механизма при практически постоянной частоте вращения электродвигателя. А. м. состоит из ведомой части ротора асинхронной электрической машины (См.… … Большая советская энциклопедия
Фланцевая муфта — в действии Конструкция фланцевой муфты Муфта фланцевая жёсткая (глухая) муфта постоянного соединения, которая состоит из двух выполненных в виде фланце … Википедия
винтовая обгонная муфта — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются за счет сил трения между фрикционными дисками, усилия на которых создает винтовая пара. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы… … Справочник технического переводчика
нерасцепляемая муфта — Муфта, ведущая и ведомая части которой соединены постоянно. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины классы механических муфт … Справочник технического переводчика
обгонная муфта с сухарями — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются за счет сил трения, при заклинивании и расклинивании профильных сухарей, установленных в гнездах полумуфт. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
обгонная муфта с храповым механизмом — Храповая обгонная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются с помощью храпового механизма. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
обгонная муфта с эксцентриковыми роликами — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфта соединяются и разъединяются за счет сил трения при заклинивании и расклинивании эксцентриковых роликов, установленных между наружной и внутренней поверхностями полумуфт. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика